Bırakırsan unutmaya başlarsın. Bir yola girmişsin. Her gün tekrar et. 30 dakikadan bir şey olmaz. Saatler harcamıyorsun. Bunun dışında Almancayı İngilizce öğrenen biri olarak İspanyolcayı Türkçe değil, İngilizce öğrenmenizi tavsiye ederim. Bu sayede İngilizce de sağlamlaşır.

Isoanyolcayi birak. Senelerdir B1’in otesine gecemeyen ingilizceyi dusun, dil ogrenmek o kadar laylaylom bir sey degil.

ispanyolcayı ingilizce üzerinden öğreniyorum hocam. henüz ingilizceye faydası olacak konuma pek gelemedim ama olsun.

boş vaktim olacak birkaç aya işten ayrıldıktan sonra. o yüzden ingilizceyi zaten yeterli miktarda laylaylom olmadan çalışırım. benim korkum karışıklık yaratır mı noktadan sonra

Hocam konuyla ilgili çok bilgim yok ama misal biz kendi ülkemizde bile konuşulan Türkçeyi anlayamıyoruz bazen ya da ne bileyim İskoç İngilizcesini İngilizler bile kolay anlamıyordur aynı bölgenin insanı oldukları halde, araya kıtalar ülkeler girince illa ki farklılık oluyordur aynı dil olsa bile ama bence asıl neden Meksika'da mesela 60-70 tane yerel dil var, İspanyolcaları da bundan etkilenip daha farklı bir İspanyolcaya dönüşmüş olabilir, yani İspanyolca bilen biri her türlü adapte olur oraya ya da Meksikalılar dublaj yapılmadan ya da altyazı olmadan illa ki anlıyorlardır ama bu çok da konforlu olmuyordur muhtemelen.

şu an etrafım ispanyol, arjantinli, şilili, uruguaylı kaynıyor ve birbirleriyle çok iyi anlaşıyorlar. bizim bir azeriyi anlamamızdan çok daha iyi anlıyorlar birbirlerini. arjantinli arkadaşımın dediğine göre sadece dili bozarak ortaya çıkan moda cümle kalıplarını ya da deyimleri vs. ilk seferinde anlamayabiliyorlarmış, ama onları da mantık yürüterek birkaç saniyede kolayca çözebiliyorlarmış. tabii hepsi aksansız konuşuyor, almancadaki hoch deutsch gibi aksansız, nötr bir ispanyolca da var. bence altyazılarda, dublajlarda falan da bu ispanyolca kullanılıyordur.

İlgili birkaç video:

youtu.be

youtu.be

İngilizcede ingiliz ve amerikan ingilizcesi kelimeleri nasil farkliysa ve biz anliyorsak onlarda birbirlerinin farkli kelimelerini anliyorlar

Eger ispanyolca ogrenecekseniz daha iyi anlamak icin peru ve meksika aksanini tavsiye ederim anlamasi kolay. Ben meksika uzerine yogunlastim cunku nufus populasyon yuksek ve sinemada cok meksika yapimi var

@slynmaster aslında niyetim dili öğrenmek değil de konuyu biraz daha iyi anlamak.

Mesela Mehmet Ali Erbil İspanya'da ünlü, tanınan ve komik bulunan bir insansa onu Meksikalılar, Arjantinliler, Kolombiyalılar da İspanyollar kadar olmasa da tanıyor ve izliyor mu diye merak ettim.
Veya İspanya'da başarılı bir komedi dizisi çekince onu sadece 50 milyonluk İspanya'da değil toplam 400 milyon nüfuslu diğer ülkelere de pazarlayabiliyor muyuz diye anlamaya çalıştım.

Bir de mobil veya bilgisayar oyunlarında İspanyolca olarak yerelleştirmek 400 milyonluk bir pazara erişimi sağlıyor mu diye merak ediyorum. Yoksa Meksikalıya, Arjantinliye, Peruluya ayrı ayrı yerelleştirmeler yapmayınca bu pazarla bunu bir hakaret olarak görüp ürüne karşı soğuk oluyor mu vs.

ilk defa thy'de dikkatimi çekmişti. içeriklerin dili konusunda castellano ve espanol (latin america) vardı yanlış hatırlamıyorsam. ispanyollar latinlerin kullandıkları dili ve telaffuzları pek beğenmiyor benim gördüğüm ve bir miktar aşağılamakla birlikte dalga geçenlerini de gördüm.

kübalıları anlamak en zoru diyorlardı ama neticede aynı dil ikisi de ve gördüğüm kadarıyla bizim azerbeycan türkçesini anlamamızdan daha iyi anlıyorlar. sonradan öğrenenler için durum o kadar kolay değil bence çünkü arjantin mesela büyük oranda brezilya portekizcesi etkisinde kalmış gibi geldi bana ve hem telaffuzları hem bazı kelimeleri ithal etmişler. aynı kelimenin bir sürü farklı anlamını da öğrenmek gerekiyor yani. fakat arjantinlilerle kolombiyalıların veya ispanyolların aynı ortamda olduğu durumda çok sorun yaşadıklarını görmedim.

hatta abartacak olursam arjantinli birinden şunu da duydum, brezilyalı biri portekizce ben ispanyolca konuşuyum karşılıklı olarak bi konuşma sürebiliyor ve birbirimizi anlıyoruz demişti. sanırım bizim azerbaycan türkçesi ile kıyasladığımız şey ispanyolca-portekiz (atıyorum şu an) türkmenistan türkçesi ile kıyasladığımız şey de ispanyolca-italyanca vs gibi bi şey olabilir çünkü hepsi latinceden çıkma ve birbirine yakın.

sharm ve hurghada fiyat performans olarak şahane bir yer. havalimanları öyle bizdeki gibi gelişmiş yerler değil, hiç öyle bir şeye girmenize gerek yok. biraz yorgunluk olur ama değer. çok iyi bir seçim yapmışsınız bence. zaten iyi bir otel seçerseniz otelde takılacağınız için aşırı yorgunluk olacağını sanmam.

eğer kahire, luxor vs gidecekseniz o zaman ayrı tabii.

bütçeyi artırırım derseniz dubai de olabilir ama birkaç kat daha pahalıya gelir.

geçen hafta sharmdan geldik çok çok iyi, özellikle tr ile karşılaştırınca fiyatlar 1/4 seviyesinde. uçuş da 2 saat sürüyor.
uçak saatleri dediğiniz gibi evet, biz 3 gece almıştık, ilk gece erken check out istedik, otel müsaitti kabul ettiler ama risk almak istemezseniz 4 gece rezervasyon yaparsınız. son gün de bütün gün otelde takıldık 11-01 arası odada uyuduk check out yapıp taksiyle havalimanına geçtik.
sharm küçük bir yer, taksiyle yarım saat sürer en uzak otel ve havalimanı arası o yüzden havalimanı oteli gibi bir şeye gerek yok.
biz sabah 7de istanbula inip direkt işlere geçtik, zaten hem 11-01 arası hem de uçakta uykumuzu almıştık ama çocuklarla nasıl olur bilemiyorum.
otellerin havuzları sııtmalı, denizin içi şahane, bence kesin gidin.

Araya kaynak yapmak istiyorum. Vize verme sureleri filan nasil?

her türlü yorumlarınız için teşekkür ederim baya coşkuya kapıldım şu an :)
@nefertaari şu bilgiyi gördüm > "Diplomatik, resmi, hususi pasaport sahibi Türk vatandaşlarının ise 90 günü aşmayan seyahatler için Mısır vizesi almasına gerek yoktur"

Yeşil pasaport olmayanlar için sharm'a gidiş şöyleymiş:

"1 Nisan 2022 itibaren geçerli olmak üzere, Güney Sina Vilayeti havalimanlarına (Şarm El Şeyh Havalimanı) ve limanlarına gelen ülkemiz vatandaşlarına, Akabe Körfezi ve St. Catherine bölgesine ziyaret mührü bulunan ve Dahab Nuweiba, Şarm El-Şeyh, Saint Catherine, Taba şehirlerinde bulunmaya izin veren 15 günlük turizm vizesi verilmektedir. Bunun için gidiş-dönüş uçak bileti, onaylanmış bir otel rezervasyonu ve 2.000 ABD Doları’ndan az olmayan yeterli nakit veya kredi kartı taşımaları şartı aranmaktadır."

hocam zanzibar nisan ayında pek modunda değil zaten. müslüman nüfusun ağırlıkta olduğu bir ada, ramazanda her yer kapalı oluyor, ayrıca muson mevsimi. otellerde, restoranlarda vs pek bir şey bulamazsınız.

mısır ya da dubai daha mantıklı.

Bir de bunu inceleyin:

www.amazon.com.tr

Beğenirseniz Amazon kendisi sattığından hemen teslim alırsınız.

samsonite olanı al geç, başın ağrımaz. fiyatı da gayet uygun bu arada. hiç maceraya gerek yok.

ocak ayında bu çantayı almıştım. şu ana kadar aşırı memnun kaldım. baya büyük çanta ve her yerinden göz fışkırıyor.

www.amazon.com.tr

İllâ ki izlemişsinizdir ama olur da izlemediyseniz mutlaka izleyin:

www.imdb.com

Pek bilindik film değildir. Bana güzel bir ilham kaynağı olmuştur.

The Big Kahuna.

Belgeseller genelde bir nebze de ilham veriyor. Hele ki evren belgeselleri. Insanin akli hayaline sigmayacak bilgiler sunuyorlar ki evren hakkinda bildiklerimiz cok sinirli.

Film olarak:
The Tree of Life

(bkz: naked)
dizi olarak (bkz: the leftovers). the leftovers tam olarak hayatın anlamı değil ama sorgulatır.

dizi olarak (bkz: six feet under)

8 bölümlük underrated bir dizi önereyim. Ben çok beğendim.

tales from the loop

knafayim shvurot

101 reykjavik

six feet under +1

orhan pamuk - yeni hayat

Batman Begins

Ciddiyim. İzlemeden bilemezsin.

Kinyas ve Kayra
The papillon
Cast away

Sartre'in romanları, bilhassa özgürlüğün yolları üçlemesi.

The cube (ilk film)

(bkz: sennen joyu)

The Life of David Gale

şöyle bir de filmin en can alıcı sahnesini ekleyim. arada hala açıp izliyorum burayı

www.youtube.com

Hangilerinin yurt dışında olmadığını veya zor bulunduğunu bilmediğim için en çok sevdiklerimi veya en çok kullandıklarımı götürürdüm.

@muhayyer divan+1
Yine de cevap vermek gerekirse tarhana ve buğday cipsi götürürdüm sanırım.
Edit: hardallı eti gong da olabilir ama son zamanlarda malzemden kırptıkları için piyasadakilerin de bir tadı yok:(

Antep fıstıklı çikolata.

Cikolatada antep fıstığı kullanılan bir şey değil çok çok zor oluyor normal markalarda.

Ama yalan olmasın; türk marketinde bulunmayacak abur cubur yok pek.

Probis

geçen hafta almanya'ya gittik giderken arkadaşlara sorduk ne istersiniz diye, cheetos cips dediler. orda yasakmış.

Şölen'in ve Eti'nin birçok ürünü yurtdışında var bilginize. özellikle bu ara Eti Browni, Karam, Ozmo sürpriz yumurta gibi ürünleri çok görüyorum raflarda.

hocam bu nereye gittiğine bağlı olarak değişir. avrupada muhtemelen hemen hemen hepsini bulabilirsin ama yıllardır afrikadayım, buraya gelirken şalgam, beyaz peynir, ton balığı, rakı, kuruyemiş ve valizde kalan her yere tuzlu herhangi bir abur cuburu sıkıştırıyorum çünkü türk marketi yok, damak tadımıza uyan bazı ürünler var fakat çok pahalı. adamlar şekerli şeylerle kafayı bozmuş tuzlu bulmak çok zor.

hocam british council bildiğim kadarıyla bu işi yapıyor. ben de bi ara benzer sebeplerle araştırdığımda bulduğum yer orasıydı. siteleri vs de çakma dandik durmuyor. fayda sağlar gibi gözüküyor.

sumif veya eğertopla formülü işinizi çözer. googledan uygulama örneklerini bulabilirsiniz.

PivotTable yapar bu işi, formülle ise sumif(etopla) işe yarar sanırım.

=ETOPLA(A1:A18;"x";B1:B18)

Pivot table işinizi görmüyor mu? pivotunu alın. ilk sayfada adetleri revize ettikçe pivot tabloda tek yapmanız datayı yenilemek. refresh dediğinizde tablo da yeni adetlere göre güncellenmiş olacak.

etopla çözdü olayı çok teşekkür ederim.

pivot table çözüyordu işi de ben farklı bir yolu varsa onu öğrenmek istedim, yeni bir formül öğrenmiş oldum. tekrar çok teşekkürler

yıldız korusu - şairler parkı - maçka parkı - vakit kalırsa ortaköy de ters olur. O yüzden ortaköyden gelmek daha iyi olur. İlk ortaköy. Sonra baraborusu çıkıp yıldız ve diğer sıra.

Gülhane parkı 2. gün belki daha iyi olur.

Daha iyi tavsiye verecekelr gelir belki.

2 gün emirgan - kireçburnu - atatürk arb.

nereden başlayacağın önemli ama şu şekil tam sıralı liste olur sanki, ortaköy, yıldız, şairler, maçka. akşamüstü ya da akşam da gülhane. o ara güzel oluyor zaten. çay içip istanbulu izlersin. öğleden önce çıkmak lazım tabi. 10 gibi ortaköyde olursan güzel olabilir.

programları illegal yönden kullanmak genel olarak yasak olduğu için, ya parasıyla satın almanızı da ya bedava olan benzerlerini kullanmanızı tavsiye ederim.

open office gibi.

@metket, open office in kullanımı word e benzer mi peki?

office 2007 bedava.

öğrenciysen bedava. birini bul öğrenci tanıdık olmadı.

ama parasını ver kullan, öyle bedava hizmet mi suncak adam yahu :) ya d aalternatif open office. google docsta bedava.

yasal değil böyle şeyler. ayıp da hem. emek hırsızlığı. torrentten falan yüklüyorlar bence hiç tasvip edilmemesi gerekir.

Office 2007 gerçekten bedava.

selam, t410 var bende de US klavyeli. turkce karaktere ihtiyacim oldugu zaman turkce klavyeye gecis yapip oyle kullaniyorum. size onerecegim de budur tabii ama karakterlerin klavyedeki yerlerini ezbere bilmek lazim. en guzeli TR klavye stickerlerindan alip klavyeyi de turkceye ayarlayip oyle kullanmak olabilir.

ekleme: windows sistemler icin alt+shift kombinasyonuyla klavye degistirebilirsiniz.

teşekkürler ben de başka bir çözüm bulamadım maalesef

Starbucksin metal gibi olanlarindan kullaniyorum, 2 3 yil once 60ti hala o fiyattadir memnunum. Kapagi falan zamanla deforme olunca starbuckstakilere goturunce her turlu yardimci oluyorlar.

starbucks'in termoslari dayanikli ve sizdirmiyor. yeti'yi cok begeniyorlar ama Turkiye'de satilmiyor sanirim.

Amazon'da contigo diye aratmanı tavsiye ediyorum.Ben oradan aldım.

www.amazon.com

Ben de starbucks diycem. 5 senedir kullanıyorum aşırı memnunum. Haftaiçi her gün yanımda nerdeyse ve daha kapağı bile esnemedi. Benimki 250 ml'liklerden ama.

edit:imla

contigo demeye gelmiştim ben de. starbucks falan aman değmez contigo varken.

contigodan söyledim, baya da sindi içime, çok teşekkür ediyorum :)

N11.comda var 35 lira diyo ama bilgisaya olur mu model falan nedir bilmediğim için güvenip isteyemedim, elle göreyim diye

sahibinden
hurriyetemlak

kusura bakmayın eksiklik var. evet sahibinden hürriyet ve milliyeti biliyorum. onlarda sahibinden ilan az olduğu için pek bilinmeyen bir site varsa diye sormak istedim aslında.

o taraftan en son 4-5 sene önce geçmişimdir doğruyu söylemek gerekirse ama ben kendimi bildim bileli oralar gettodur. zeytinburnu falan da pek tabii ki öyle... biraz daha incirli tarafına doğru gelirseniz çok daha iyi olur. tabii fiyatlar artar fakat biraz eski binalarda oralardaki fiyatla aynı ev bulmak mümkündür. aksaray-havalimanı metrosu çok geniş bir alan. başka yerleri değerlendirin derim. yine de siz bilirsiniz.

havalimanı metrosunda davutpaşadan aksaray tarafına doğru gittikçe ortamın değiştiğini, binen insanların bile deiştiğini fark edeceksin. maddi açıdan çok sıkıntı değilse merter, bahçelievler tarafına bakmanı tavsiye ederim. kiralar genelde 2+1 için 900 ile 1100 arasındadır.
etrafında yemek söyleyebileceğin yer olsun dersen en uygun muhitlerden birisi bahçelievler yayla bölgesidir. çünkü cadde üzeri bir sürü kafeyle dolu.(özel adını şu an hatırlayamadığım birkaç üniversitenin hazırlığı bu civarda çünkü)

okulum davutpaşada, metro hakkındaki her şeyi biliyorum aslında çünkü 2.5 senedir her gün kullanıyorum o metroyu ve güzergahı. isteğimiz hem unkapanına (ev arkadaşım için) hem de davutpaşaya yakın bir yer. bahçelievler tarafı unkapanına uzak kaçıyor sayılır o yüzden bakmadık, incirli merter tarafında da fiyatlar yüksek, pek yüksek bütçemiz yok açıkçası bir de evden apar topar çıkmamız söylendiği için para biriktirme fırsatı da bulamadık.

anlaşılan o ki bir yıldızlı daha var. genelde yıldızlılar mecidiyeköy, bahçelievler, incirli, siyavuşpaşa, yayla, merter, güngören, çapa tarafında ev tutarlar. benim bölümüm beşiktaşta, abimin işyeri avcılarda olmasından mütevellit hep bahçelievler kadir has, bahçelievler yayla ve en son olarak merterde ev tuttuk. bu muhitlerden hiç pişman olmadık. ama kira kısmı biraz yüksek kaçıyor tabii ki. şu anki ev ince uzun 40 metre civarında uzunluğa sahip direkt e-5 kenarında ve 900 tl kira. inan hiç yüksek değil. ve ayrıca terazidere, esenler tarafına gitsen de evler daha güzelleşmeyecek, gece eve dönüşlerin sıkıntı olacak. son araç saati, etraftaki insan popülasyonu vs.
e5ten ne kadar içeri girersen o kadar medeniyetten uzaklaşırsın